home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 June (IDG) / Macworld_June_2000.iso / Shareware World / Comms & Internet / Analog 4.1 / lang / am.lng next >
Encoding:
Text File  |  2000-03-30  |  5.5 KB  |  344 lines  |  [TEXT/ttxt]
  1. ## Armenian Language file for analog 4.1. May not work with any other version.
  2. ##
  3. ## This is a language file for analog. Lines beginning with ## are comments.
  4. ## Each language should have one language file in its own character set,
  5. ## and can have additional ones for HTML and ASCII (7 bit) output.
  6. ## 
  7. ## The character set of Armenian language file. 
  8. ## (Dependant of the user's browser settings, in some cases this can be 
  9. ## "x-user-defined"
  10. ARMSCII-8
  11. œ«Ò
  12. ªœfl
  13. ª˘fl
  14. „˘fl
  15. —∑fl
  16. ·ıÒ
  17. flµ√
  18. –‹
  19. ˆ∫Ó
  20. ÿÓ
  21. ≤‰
  22. ÿ≤⁄
  23. –‹Í
  24. –»Í
  25. ˙∂Í
  26. Í∫‰
  27. –‡Œ
  28. ‹‡⁄
  29. ∏∫Œ
  30. ## Next some standard common words.
  31. ## Abbreviation for "week beginning"
  32. fl≥µ≥√Ì≥ ÎœΩ.
  33. ≥Ÿ«Î
  34. ˚Ò
  35. ˚ÒªÒ
  36. ## Abbreviation for "hour"
  37. ≈≥Ÿ
  38. ҷª
  39. ҷª›ªÒ
  40. Ì≥€Òœ€≥›
  41. Ì≥€Òœ€≥››ªÒ
  42. µ≥€√
  43. µ≥€√
  44. —≥ÒÛ·ıŸ
  45. —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  46. ≥ŸÎ≥√«Ì
  47. ≥ŸÎ≥√«Ì
  48. ≥È≥Á«› ≥ŸÎ≥√«Ì
  49. ≥È≥Á«› ≈≥Ÿ
  50. ̪ÒÁ«› ≥ŸÎ≥√«Ì
  51. ̪ÒÁ«› ≈≥Ÿ
  52. ∑·ÒÕ
  53. ∑·ÒÕªÒ
  54. —≥›∑·ı€Û
  55. —≥›∑·ı€Û›ªÒ
  56. œ≥ÒÕ≥œ≥› —≥›∑·ı€Û
  57. œ≥ÒÕ≥œ≥› —≥›∑·ı€Û›ªÒ
  58. ˜≥√ª√
  59. ˜≥√ª√›ªÒ
  60. Ô«Ò·ı€√
  61. Ô«Ò·ı€√›ªÒ
  62. œ≥ΩŸ≥œªÒ·ı√€·ı›
  63. œ≥ΩŸ≥œªÒ·ı√€·ı››ªÒ
  64. ÔªÎ≥œ
  65. ÔªÎ≥œ›ªÒ
  66. URL
  67. URL-›ªÒ
  68. Ω››«„
  69. Ω››«„›ªÒ
  70. ¥Ï (µ≥›≥Ì≥Ò«„)
  71. ¥Ï-›ªÒ
  72. „≥˜
  73. ˜›ÔÒÌ·’ ªΩÒ
  74. ˜›ÔÒÌ·’ ªΩÒªÒ
  75. œ≥€˘
  76. œ≥€˘ªÒ
  77. ˚∑ÔÌ·’
  78. ˚∑ÔÌ·’›ªÒ
  79. œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·π
  80. œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·πªÒ
  81. Ϫ µ≥flÀ«„« Ì«◊≥œ≥∑Ò·ı√€·ı›
  82. ¿›π—≥›·ıÒ ≥Ÿ˜·˜·ıŸ
  83. ≤ŸÎ≥œ≥› Ωªœ·ı€Û
  84. ≤Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ ≥Ÿ«Î™
  85. fi≥µ≥√≥œ≥› Ωªœ·ı€Û
  86. ≤Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ fl≥µ≥√™ ÎœÎÌ·ıŸ ø
  87. ˙Ò≥œ≥› ≥Ÿ˜·˜·ıŸ
  88. ˙Ò≥œ≥› Ωªœ·ı€Û
  89. ≤Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ ˚Ò™
  90. ƒ≥Ÿ≥Ωªœ·ı€Û
  91. ƒ≥Ÿ≥€«› ≥Ÿ˜·˜·ıŸ
  92. ≤Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ ≈≥Ÿ™
  93. ¯≥È·Òπ-≈≥Ÿ Ωªœ·ı€Û
  94. ƒ≥ŸÌ≥ ≥Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ ˘≥È·Òπ¡
  95. –«›∑-ҷª Ωªœ·ı€Û
  96. ≤Ÿª›≥Ωµ≥’Ì≥Õ —«›∑ Ò·Âª›ªÒ™
  97. ºªœ·ı€Û ¡ÎÔ —≥›∑·ı€Û«
  98. —≥›∑·ı€Û
  99. —≥›∑·ı€Û›ªÒ
  100. n
  101. ºªœ·ı€Û ¡ÎÔ ˜≥√ª√«
  102. ˜≥√ª√
  103. ˜≥√ª√›ªÒ
  104. n
  105. ∂·ÒÕ« ÔªÎ≥œ« Ωªœ·ı€Û
  106. ÔªÎ≥œ
  107. ÔªÎ≥œ›ªÒ
  108. n
  109. –≥ÒÛŸ≥› Ωªœ·ı€Û
  110. ∑·ÒÕ
  111. ∑·ÒÕªÒ
  112. n
  113. ϪÒ≥·ı’’·ÒπŸ≥› Ωªœ·ı€Û
  114. ∑·ÒÕ
  115. ∑·ÒÕªÒ
  116. n
  117. “≥À·’Ÿ≥› Ωªœ·ı€Û
  118. ∑·ÒÕ
  119. ∑·ÒÕªÒ
  120. n
  121. –’·ıŸ›ªÒ« Ωªœ·ı€Û
  122. —’·’ URL
  123. —’·’ URL-›ªÒ
  124. n
  125. –’·’ œ≥€˘« Ωªœ·ı€Û
  126. —’·’ œ≥€˘
  127. —’·’ œ≥€˘ªÒ
  128. n
  129. ϪÒ≥·ı’’·Òπ«„ —’·’« Ωªœ·ı€Û
  130. —’·’ URL
  131. —’·’ URL-›ªÒ
  132. n
  133. “≥À·’Ì≥Õ —’·ıŸ›ªÒ« Ωªœ·ı€Û
  134. —’·’ URL
  135. —’·’ URL-›ªÒ
  136. n
  137. ˆ›ÔÒÌ·’ —≥ÒÛŸ≥› Ωªœ·ı€Û
  138. —≥ÒÛ·ıŸ
  139. —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  140. n
  141. ˆ›ÔÒÌ·’ µ≥È« Ωªœ·ı€Û
  142. ˜›ÔÒÌ·’ µ≥È
  143. ˜›ÔÒÌ·’ µ≥ȪÒ
  144. n
  145. Œ≥ÒÕ≥œ≥› —≥›∑·ı€Û« Ωªœ·ı€Û
  146. œ≥ÒÕ≥œ≥› —≥›∑·ı€Û
  147. œ≥ÒÕ≥œ≥› —≥›∑·ı€Û›ªÒ
  148. n
  149. ˙∑ÔÌ·’« Ωªœ·ı€Û
  150. ˚∑ÔÌ·’
  151. ˚∑ÔÌ·’›ªÒ
  152. n
  153. ˙∑ÔÌ·’« ”≥À·’Ÿ≥› Ωªœ·ı€Û
  154. ˚∑ÔÌ·’
  155. ˚∑ÔÌ·’›ªÒ
  156. n
  157. º››«„« ≥Ÿ˜·˜·ıŸ
  158. Ω››«„
  159. Ω››«„›ªÒ
  160. n
  161. ‚››«„« Ωªœ·ı€Û
  162. Ω››«„
  163. Ω››«„›ªÒ
  164. n
  165. ¥≥›≥Ì≥Ò„« Ωªœ·ı€Û
  166. µ≥›≥Ì≥Ò«„
  167. µ≥›≥Ì≥Ò«„›ªÒ
  168. n
  169. ºªœ·ı€Û ¡ÎÔ Ô«Ò·ı€√«
  170. Ô«Ò·ı€√
  171. Ô«Ò·ı€√›ªÒ
  172. n
  173. ºªœ·ı€Û ¡ÎÔ œ≥ΩŸ≥œªÒ·ı√€≥›
  174. œ≥ΩŸ≥œªÒ·ı√€·ı›
  175. œ≥ΩŸ≥œªÒ·ı√€·ı››ªÒ
  176. n
  177. Œ≥r∑≥Ì«◊≥œ« œ·π« Ωªœ·ı€Û
  178. œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·π
  179. œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·πªÒ
  180. n
  181. Ï≥ÒŸ≥› ≈≥Ÿ≥›≥œ« Ωªœ·ı€Û
  182. ∂·ÒÕ« „≥˜« Ωªœ·ı€Û
  183. Ϫ҅·ıÕ·ı√€·ı›¡ œ≥Ô≥Ò̪… ø™
  184. ≤flÀ≥Ô≥≈≥Ÿ≥›≥œ¡
  185. ≤̪…« ˘«„ ˘≥› 1
  186. ≤Ÿª› Ÿ« Ÿ«≥Ì·Ò¡
  187. ›ªÒœ≥€≥Û›·ıŸ ø
  188. œ≥Ÿ Ÿ≥Λ ø œ≥ΩŸ·ıŸ 
  189. —≥ÒÛ·ıŸ Ÿ« øÁ« —≥Ÿ≥Ò
  190. —≥ÒÛ·ıŸ øÁªÒ« —≥Ÿ≥Ò
  191. *
  192. *
  193. ›ªÒœ≥€≥ÛÌ≥Õ „ø
  194. ÃÒ≥∑Ò≥fl≥Ò¡ ÎœÎ̪… ø™
  195. Ϫ҅·ıÕÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ™
  196. Ÿ«›„¢
  197. –≥Á·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  198. ˙Ò≥œ≥› Ÿ«Á«› —≥Á·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  199. –≥Á·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ ¡ÎÔ øÁªÒ«
  200. ˙Ò≥œ≥› Ÿ«Á«› —≥Á·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ ¡ÎÔ øÁªÒ«
  201. ≤Ò”≥›≥∑Ò·ı√€≥› Ô·’ªÒ› ≥È≥›Û œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·π«
  202. “≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  203. ϪÒ≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  204. –≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ Ôª’ªœ≥ÔÌ≥œ≥› œ≥Ò∑≥Ì«◊≥œ« œ·π« —ªÔ
  205. –≥ÒÛÌ≥Õ Ô≥ÒµªÒ ∑·ÒÕªÒ
  206. ÍÂ≥Î≥ÒœÌ≥Õ Ô≥ÒµªÒ —≥›∑·ı€Û›ªÒ
  207. ≤Ò”≥›≥∑Ò·ı√€≥› Ì›≥ÎÌ≥Õ Ô·’ªÒ
  208. ≤Ò”≥›≥∑Ò·ı√€≥› ≥›Û≥›œ≥…« Ÿ≥ΪÒ
  209. ˆ·À≥›ÛÌ≥Õ ÔÌ€≥…›ªÒ
  210. ˙Ò≥œ≥› Ÿ«Á«› ˜·À≥›ÛÌ≥Õ ÔÌ€≥…›ªÒ
  211. ˆ≥œ≥∑ÕªÒ·ıŸ ª’≥Õ √̪ҡ ÌªÒ≥µªÒ·ıŸ ª›
  212. 7 ˚Ò Ÿ«›„¢
  213. ϪÒÁ«› 7 ˚ÒªÒ
  214. ∏ªÂ«
  215. Íœ«Ωµ
  216. („µ≥Û≥—≥€ÔÌ≥Õ √Ì≥€«› —≥ÎÛª›ªÒ)
  217. (Ô«Ò·ı€√¡ ÔÒÌ≥Õ „ø)
  218. (≥›—≥€Ô Ô«Ò·ı€√)
  219. /(≥ÒŸ≥Ô-˜≥√ª√)
  220. (˜≥√ª√ „œ≥)
  221. (≥È≥›Û ÔªÎ≥œ)
  222. (˜≥√ª√›ªÒ)
  223. ≤›—≥€Ô ‡ı«›π·Ω
  224. ≤›—≥€Ô ÿ≥˘«›√·fl
  225. ≤€… ⁄·ı›«˘Î
  226. ¥Ï¡ ≥›—≥€Ô ø
  227. —ÒÛ
  228. %—ÒÛ
  229. øÁªÒ
  230. %øÁªÒ
  231. µ≥€√
  232. %µ≥€√
  233. —Ÿ.
  234. *
  235. *
  236. ≤È≥Á«› %s« Û·ıÛ≥œ
  237. *
  238. *
  239. ≤È≥Á«› %d %s« Û·ıÛ≥œ
  240. *
  241. *
  242. %s« Û·ıÛ≥œ
  243. ¡ÎÔ
  244. . ›Ì≥Ω≥∑·ı€›¡™
  245. ̪Ò≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ
  246. ̪Ò≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  247. ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ
  248. ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ
  249. %% ÔÌ€≥…›ªÒ« —·Î˘«Û
  250. %% ÔÌ€≥…›ªÒ« —·Î˘« ≥Ÿª›≥µ≥Ò”Ò ≥Ò≈ª˘«Û
  251. —·Î˘« µ≥€√
  252. —≥ÒÛ̪… ø πªÈ¢Î
  253. ̪Ò≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛŸ≥› —ªÔ πªÈ¢Î
  254. ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛŸ≥› —ªÔ πªÈ¢Î
  255. *
  256. *
  257. π≥Î≥Ì·ÒÌ≥Õ ¡ÎÔ
  258. —·Î˘« „≥˜«
  259. %% —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ«
  260. %% —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« ≥Ÿª›≥ŸªÕ ˘≥›≥œ«
  261. —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« √Ì«
  262. %% øÁªÒ« —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ«
  263. %% øÁªÒ« —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« ≥Ÿª›≥ŸªÕ ˘≥›≥œ«
  264. øÁªÒ« —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« √Ì«
  265. %% ÌªÒ≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ«
  266. %% ÌªÒ≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« ≥Ÿª›≥ŸªÕ ˘≥›≥œ«
  267. ̪Ò≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« √Ì«
  268. %% ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ«
  269. %% ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« ≥Ÿª›≥ŸªÕ ˘≥›≥œ«
  270. ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛ·ıŸ›ªÒ« √Ì«
  271. ̪ÒÁ«› —≥ÒÛŸ≥› ≈≥Ÿ≥›≥œ«
  272. ̪ÒÁ«› ÌªÒ≥·ı’’·ÒπÌ≥Õ —≥ÒÛŸ≥› ≈≥Ÿ≥›≥œ«
  273. ̪ÒÁ«› ”≥À·’Ì≥Õ —≥ÒÛŸ≥› ≈≥Ÿ≥›≥œ«
  274. *
  275. *
  276. π≥Î≥Ì·ÒÌ≥Õ ¡ÎÔ ≥€µª›≥œ≥› œ≥Ò∑«
  277. *
  278. *
  279. π≥Î≥Ì·ÒÌ≥Õ ¡ÎÔ √Ì≥€«› œ≥Ò∑«
  280. *
  281. *
  282. „π≥Î≥Ì·ÒÌ≥Õ
  283. £ 
  284. %D-%m-%Y %H:%n
  285. %w-%D-%m-%Y %H:%n
  286. %d/%m/%Y
  287. %d/%m/%Y %H:%n-%I:%o
  288. %d/%m/%Y %H:%n-%I:%o
  289. %d/%m/%Y
  290. %m %Y
  291. %d/%m/%y
  292. %d/%m/%y %H:%n
  293. %d/%m/%y at %H:%n
  294. 100 Continue with request
  295. 101 Switching protocols
  296. 1xx [Miscellaneous informational]
  297. 200 OK
  298. 201 Created
  299. 202 Accepted for future processing
  300. 203 Non-authoritative information
  301. 204 OK, but nothing to send
  302. 205 Reset document
  303. 206 Partial content
  304. 2xx [Miscellaneous successes]
  305. 300 Multiple documents available
  306. 301 Document moved permanently
  307. 302 Document found elsewhere
  308. 303 See other document
  309. 304 Not modified since last retrieval
  310. 305 Use proxy
  311. 306 Switch proxy
  312. 307 Document moved temporarily
  313. 3xx [Miscellaneous redirections]
  314. 400 Bad request
  315. 401 Authentication required
  316. 402 Payment required
  317. 403 Access forbidden
  318. 404 Document not found
  319. 405 Method not allowed
  320. 406 Document not acceptable to client
  321. 407 Proxy authentication required
  322. 408 Request timeout
  323. 409 Request conflicts with state of resource
  324. 410 Document gone permanently
  325. 411 Length required
  326. 412 Precondition failed
  327. 413 Request too long
  328. 414 Requested filename too long
  329. 415 Unsupported media type
  330. 416 Requested range not valid
  331. 417 Failed
  332. 418 Failed
  333. 419 Expectation failed
  334. 4xx [Miscellaneous client/user errors]
  335. 500 Internal server error
  336. 501 Request type not supported
  337. 502 Error at upstream server
  338. 503 Service temporarily unavailable
  339. 504 Gateway timeout
  340. 505 HTTP version not supported
  341. 506 Redirection failed
  342. 5xx [Miscellaneous server errors]
  343. xxx [Unknown]
  344.